Veriler güncel olarak yüklendi.
Universidad Católica – Copiapó
1. devre: 1–12. devre: 3–0
Takım istatistikleri
Maç verileriUniversidad CatólicaCopiapó
- 14
- Yapılan faul
- 7
- 3
- Sarı kart
- 2
- 0
- Kırmızı kart
- 2
- 0
- Ofsayt
- 0
- 4
- Kazanılan korner
- 2
- 2
- Kurtarış
- 3
- 69,7%
- Topa sahip olma (%)
- 30,3%
- 14
- Şut
- 7
- 7
- İsabetli şut
- 3
- 50,0%
- Şut başarısı
- 42,9%
- 0
- Penaltı golü
- 0
- 0
- Penaltı vuruşu
- 0
- 0
- İsabetli pas
- 0
- 0
- Pas
- 0
- 0,0%
- Pas başarısı
- 0,0%
- 0
- İsabetli orta
- 0
- 0
- Toplam orta
- 0
- 0,0%
- Orta başarısı
- 0,0%
- 0
- Uzun top
- 0
- 0
- İsabetli uzun top
- 0
- 0,0%
- Uzun top başarısı
- 0,0%
- 2
- Bloklanan şut
- 2
- 0
- Kazanılan müdahale
- 0
- 0
- Toplam müdahale
- 0
- 0,0%
- Müdahale başarısı
- 0,0%
- 0
- Pas arası
- 0
- 0
- Etkili uzaklaştırma
- 0
- 0
- Uzaklaştırma
- 0
Kadrolar ve oyuncu performansı
İlk 11 ve yedeklerUniversidad Católica
4-4-2#25Sebastián PérezKaleci · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Kurtarış
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#24Alfonso ParotCenter Left Defender · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#5Daniel GónzalezCenter Right Defender · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#3Eugenio MenaLeft Back · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#17Branco AmpueroRight Back · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#14Agustín FaríasCenter Left Midfielder · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#18Fernando ZuquiCenter Right Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#20Gonzalo TapiaLeft Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 6
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 3
- Gol
- 1
- Şut
- 6
#11Clemente MontesRight Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 1
- Şut
- 1
#9Fernando ZampedriCenter Left Forward · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 1
- Şut
- 2
#32Leenhan RomeroCenter Right Forward · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 1
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 1
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#35Juan RosselSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 0
- Şut
- 3
#15Cristian CuevasSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 3
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#30Nicolás CastilloSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#22Gary KagelmacherSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#13Thomas GillierSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Kurtarış
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#6Alfred CanalesSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 1
- Şut
- 1
#43Francisco ArancibiaSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
Copiapó
4-4-2#1Richard LeytonKaleci · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 4
- Kurtarış
- 3
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#15Diego GarcíaCenter Left Defender · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#8Nicolás VargasCenter Right Defender · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 1
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#28Yerko OyanedelLeft Back · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 1
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#33Jonathan AndiaRight Back · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 3
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#32Bryan SotoCenter Left Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#23Juan JaimeCenter Right Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 4
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#18Juan GaeteLeft Midfielder · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#26Franco TorresRight Midfielder · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 2
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#29Maximiliano QuinterosCenter Left Forward · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 2
- Gol
- 1
- Şut
- 2
#10Jorge LunaCenter Right Forward · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 2
#5Fabián ManzanoSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#22Nelson EspinozaSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Kurtarış
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#30Diego CarrascoSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#31Isaac DíazSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 1
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#4Martín ArayaSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#6Francisco CalistoSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#11Felipe ReyneroSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
Maç olayları
- Sarı kartYerko Oyanedel
- Sarı kartLeenhan Romero
- Oyuncu değişikliğiAlfred Canales · Agustín Farías
- Oyuncu değişikliğiFelipe Reynero · Juan Gaete
Tüm maç olaylarını göster (22)
- Kırmızı kartNicolás Vargas
- Oyuncu değişikliğiDiego Carrasco · Jorge Luna
- Oyuncu değişikliğiCristian Cuevas · Alfonso Parot
- Oyuncu değişikliğiJuan Rossel · Eugenio Mena
- Sarı kartAlfred Canales
- Oyuncu değişikliğiMartín Araya · Franco Torres
- Oyuncu değişikliğiIsaac Díaz · Maximiliano Quinteros
- Sarı kartIsaac Díaz
- Oyuncu değişikliğiFrancisco Arancibia · Leenhan Romero
- Kırmızı kartIsaac Díaz
- Oyuncu değişikliğiGary Kagelmacher · Daniel Gónzalez
- Sarı kartDiego García
- Sarı kartCristian Cuevas
ESPN maç anlatımı · Kaynak dilinde
Maximiliano Quinteros (Copiapó) Goal at 2'
Yerko Oyanedel (Copiapó) Yellow Card at 17'
Leenhan Romero (Universidad Católica) Yellow Card at 24'
Alfred Canales (Universidad Católica) Substitution at 29'
Felipe Reynero (Copiapó) Substitution at 35'
Nicolas Vargas (Copiapó) Red Card at 40'
Diego Carrasco (Copiapó) Substitution at 45'
Alfred Canales (Universidad Católica) Goal at 50'
Cristian Cuevas (Universidad Católica) Substitution at 45'
Juan Rossel (Universidad Católica) Substitution at 45'
Alfred Canales (Universidad Católica) Yellow Card at 58'
Clemente Montes (Universidad Católica) Goal at 63'
Martín Araya (Copiapó) Substitution at 66'
Isaac Díaz (Copiapó) Substitution at 66'
Isaac Díaz (Copiapó) Yellow Card at 71'
Francisco Arancibia (Universidad Católica) Substitution at 71'
Isaac Díaz (Copiapó) Red Card at 73'
Gary Kagelmacher (Universidad Católica) Substitution at 77'
Diego García (Copiapó) Yellow Card at 85'
Fernando Zampedri (Universidad Católica) Goal at 89'
Cristian Cuevas (Universidad Católica) Yellow Card at 92'
Gonzalo Tapia (Universidad Católica) Goal at 93'
Geçmiş karşılaşmalar
Takımların son maçları
Universidad Católica
E: Ev sahibi · D: Deplasman. Bu kayıtlar birden fazla turnuvayı kapsayabilir.
Lig puan tablosu
| # | Takım | O | G | B | M | Av. | Puan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Colo Colo | 23 | 17 | 3 | 3 | +26 | 54 |
| 2 | Universidad Católica | 23 | 13 | 3 | 7 | +17 | 42 |
| 3 | Universidad de Chile | 23 | 12 | 6 | 5 | +16 | 42 |
| 4 | Everton CD | 23 | 10 | 6 | 7 | +12 | 36 |
| 5 | Palestino | 23 | 11 | 3 | 9 | +3 | 36 |
| 6 | Deportes Limache | 23 | 10 | 3 | 10 | +8 | 33 |
| 7 | Ñublense | 23 | 8 | 8 | 7 | -3 | 32 |
| 8 | Deportes Concepcion | 23 | 9 | 4 | 10 | -1 | 31 |
| 9 | La Serena | 23 | 7 | 9 | 7 | -4 | 30 |
| 10 | Coquimbo Unido | 23 | 8 | 5 | 10 | -1 | 29 |
| 11 | Audax Italiano | 23 | 7 | 7 | 9 | -5 | 28 |
| 12 | Huachipato | 22 | 8 | 4 | 10 | -9 | 28 |
| 13 | O'Higgins | 23 | 8 | 3 | 12 | -8 | 27 |
| 14 | Cobresal | 23 | 7 | 3 | 13 | -10 | 24 |
| 15 | Universidad de Concepción | 22 | 6 | 4 | 12 | -20 | 22 |
| 16 | Unión La Calera | 23 | 4 | 5 | 14 | -21 | 17 |
Sağlayıcının güncel lig tablosudur; maçın oynandığı tarihteki sıralama olmayabilir.
ESPN · Saatler Türkiye saatiyle. Sağlayıcının sunduğu sıfır değerler korunur; eksik alanlar “—” ile gösterilir. Veri kapsamı maç ve turnuvaya göre değişir.