Veriler güncel olarak yüklendi.
Port Vale – Burton Albion
1. devre: 2–12. devre: 0–1
Takım istatistikleri
Maç verileriPort ValeBurton Albion
- 9
- Yapılan faul
- 12
- 2
- Sarı kart
- 3
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- 0
- Ofsayt
- 0
- 5
- Kazanılan korner
- 6
- 4
- Kurtarış
- 2
- 43,1%
- Topa sahip olma (%)
- 56,9%
- 14
- Şut
- 13
- 5
- İsabetli şut
- 7
- 35,7%
- Şut başarısı
- 53,8%
- 0
- Penaltı golü
- 0
- 0
- Penaltı vuruşu
- 0
- 0
- İsabetli pas
- 0
- 0
- Pas
- 0
- 0,0%
- Pas başarısı
- 0,0%
- 0
- İsabetli orta
- 0
- 0
- Toplam orta
- 0
- 0,0%
- Orta başarısı
- 0,0%
- 0
- Uzun top
- 0
- 0
- İsabetli uzun top
- 0
- 0,0%
- Uzun top başarısı
- 0,0%
- 5
- Bloklanan şut
- 4
- 0
- Kazanılan müdahale
- 0
- 0
- Toplam müdahale
- 0
- 0,0%
- Müdahale başarısı
- 0,0%
- 0
- Pas arası
- 0
- 0
- Etkili uzaklaştırma
- 0
- 0
- Uzaklaştırma
- 0
Kadrolar ve oyuncu performansı
İlk 11 ve yedeklerPort Vale
4-4-2#46Joe GauciKaleci · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Kurtarış
- 4
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#5Connor HallCenter Left Defender · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 3
#25Cameron HumphreysCenter Right Defender · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#27Elijah CampbellLeft Back · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#24Kyle JohnRight Back · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#14Funso OjoCenter Left Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 2
#18Ryan CroasdaleCenter Right Midfielder · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#11Ethon ArcherLeft Midfielder · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 2
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 2
- Gol
- 1
- Şut
- 2
#33George HallRight Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#9Jayden StockleyCenter Left Forward · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#19Ben WaineCenter Right Forward · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 4
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 1
- Şut
- 3
#45Andre GraySubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#10Dajaune BrownSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 2
- Gol
- 0
- Şut
- 2
#12Rhys WaltersSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#6Jordan Lawrence-GabrielSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#13Ben AmosSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Kurtarış
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#15Liam GordonSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Kurtarış
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#35Tyler MaglioreSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
Burton Albion
3-4-1-2#24Bradley CollinsKaleci · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Kurtarış
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#5Terence VancootenCenter Defender · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#16Alex HartridgeCenter Left Defender · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 0
- Şut
- 1
#2Udoka Godwin-MalifeCenter Right Defender · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#7Jj MckiernanCenter Left Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 3
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 0
- Şut
- 4
#12George EvansCenter Right Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#41Sulyman KruballyAttacking Midfielder · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 2
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 1
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#23Sebastian RevanLeft Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 1
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#15Kyran LofthouseRight Midfielder · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 2
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 1
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 2
- Gol
- 0
- Şut
- 2
#10Tyrese ShadeCenter Left Forward · İlk 11 · Oyundan çıktı
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 1
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 1
- Gol
- 0
- Şut
- 3
#9Jake BeesleyCenter Right Forward · İlk 11
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 2
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 2
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 2
- Gol
- 2
- Şut
- 2
#42Andrew CannonSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#29Kain AdomSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 1
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#6Toby SibbickSubstitute · Yedek · Oyuna girdi
Oyuncu profili ↗- Maç
- 1
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 1
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#3Jack ArmerSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#28Millar Matthews-LewisSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#27Kamil DudekSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Kurtarış
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
#11Fabio TavaresSubstitute · Yedek
Oyuncu profili ↗- Maç
- 0
- Yapılan faul
- 0
- Maruz kalınan faul
- 0
- Kendi kalesine gol
- 0
- Kırmızı kart
- 0
- Oyuna giriş
- 0
- Sarı kart
- 0
- Yenilen gol
- 0
- Karşılaşılan şut
- 0
- Asist
- 0
- Ofsayt
- 0
- İsabetli şut
- 0
- Gol
- 0
- Şut
- 0
Maç olayları
- Sarı kartUdoka Godwin-Malife
- GolEthon Archer1–0
- GolJake Beesley1–1
- GolBen Waine2–1
- Sarı kartTerence Vancooten
Tüm maç olaylarını göster (16)
- Sarı kartGeorge Hall
- GolJake Beesley2–2
- Sarı kartSulyman Krubally
- Sarı kartConnor Hall
- Oyuncu değişikliğiToby Sibbick · Terence Vancooten
- Oyuncu değişikliğiAndre Gray · Jayden Stockley
- Oyuncu değişikliğiDajaune Brown · Ben Waine
- Oyuncu değişikliğiAndrew Cannon · Sulyman Krubally
- Oyuncu değişikliğiRhys Walters · Ethon Archer
- Oyuncu değişikliğiKain Adom · Tyrese Shade
- Oyuncu değişikliğiTyler Magliore · Ryan Croasdale
ESPN maç anlatımı · Kaynak dilinde
Udoka Godwin-Malife (Burton Albion) Yellow Card at 5'
Ethon Archer (Port Vale) Goal at 6'
Jake Beesley (Burton Albion) Goal at 26'
Ben Waine (Port Vale) Goal at 29'
Terence Vancooten (Burton Albion) Yellow Card at 36'
George Hall (Port Vale) Yellow Card at 40'
Jake Beesley (Burton Albion) Goal at 52'
Sulyman Krubally (Burton Albion) Yellow Card at 55'
Connor Hall (Port Vale) Yellow Card at 61'
Toby Sibbick (Burton Albion) Substitution at 70'
Andre Gray (Port Vale) Substitution at 76'
Dajaune Brown (Port Vale) Substitution at 76'
Andrew Cannon (Burton Albion) Substitution at 78'
Rhys Walters (Port Vale) Substitution at 82'
Kain Adom (Burton Albion) Substitution at 88'
Tyler Magliore (Port Vale) Substitution at 93'
Geçmiş karşılaşmalar
Takımların son maçları
Port Vale
E: Ev sahibi · D: Deplasman. Bu kayıtlar birden fazla turnuvayı kapsayabilir.
Lig puan tablosu
| # | Takım | O | G | B | M | Av. | Puan |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Bradford City | 7 | 5 | 0 | 2 | +3 | 15 |
| 2 | Sheffield Wednesday | 7 | 4 | 2 | 1 | +7 | 14 |
| 3 | Plymouth Argyle | 7 | 4 | 1 | 2 | +4 | 13 |
| 4 | Huddersfield Town | 7 | 3 | 3 | 1 | +5 | 12 |
| 5 | Cambridge United | 7 | 3 | 3 | 1 | +2 | 12 |
| 6 | Oxford United | 6 | 3 | 2 | 1 | +6 | 11 |
| 7 | AFC Wimbledon | 7 | 3 | 2 | 2 | -2 | 11 |
| 8 | Reading | 6 | 3 | 1 | 2 | +7 | 10 |
| 9 | Stockport County | 7 | 3 | 1 | 3 | +6 | 10 |
| 10 | Leyton Orient | 7 | 3 | 1 | 3 | +4 | 10 |
| 11 | Stevenage | 7 | 2 | 3 | 2 | +3 | 9 |
| 12 | Burton Albion | 7 | 2 | 3 | 2 | 0 | 9 |
| 13 | Leicester City | 7 | 2 | 3 | 2 | -2 | 9 |
| 14 | Wycombe Wanderers | 7 | 2 | 3 | 2 | -3 | 9 |
| 15 | Blackpool | 7 | 2 | 2 | 3 | 0 | 8 |
| 16 | Luton Town | 7 | 2 | 2 | 3 | -2 | 8 |
| 17 | Mansfield Town | 7 | 2 | 2 | 3 | -3 | 8 |
| 18 | Barnsley | 7 | 2 | 2 | 3 | -5 | 8 |
| 19 | Bromley | 7 | 2 | 2 | 3 | -10 | 8 |
| 20 | Notts County | 7 | 1 | 4 | 2 | -2 | 7 |
| 21 | Doncaster Rovers | 7 | 1 | 3 | 3 | -1 | 6 |
| 22 | Milton Keynes Dons | 7 | 0 | 6 | 1 | -2 | 6 |
| 23 | Peterborough United | 7 | 1 | 2 | 4 | -8 | 5 |
| 24 | Wigan Athletic | 7 | 1 | 1 | 5 | -7 | 4 |
Sağlayıcının güncel lig tablosudur; maçın oynandığı tarihteki sıralama olmayabilir.
ESPN · Saatler Türkiye saatiyle. Sağlayıcının sunduğu sıfır değerler korunur; eksik alanlar “—” ile gösterilir. Veri kapsamı maç ve turnuvaya göre değişir.