Zimbabveli yazar Sue Nyathi'nin yayınevleri tarafından ilgi görmeyeceği gerekçesiyle geri çevrilen ilk romanı, Netflix uyarlamasıyla dünya genelinde büyük bir yankı uyandırdı.
Yazarın evli bir erkeğin gizli ilişkilerini konu alan ilk eseri The Polygamist (Çok Eşli), gelen retlerin ardından kendi imkânlarıyla okuyucuyla buluştu.
2012 yılında kendi editörünü, dizgicisini ve çizerini bularak 500 adet bastığı kitap, tüm önyargıları kırarak beklenenin çok üzerinde bir başarı elde etti.
Günümüzde Netflix uyarlaması ile platformda 60'tan fazla ülkede en çok izlenen ilk 10 dizi arasına giren yapım, ABD'de ise ikinci sıraya kadar yükselme başarısı gösterdi.
Hollywood'un tanınan yüzlerinden Taraji P. Henson, dizinin 22 bölümünü tek bir günde bitirdiğini dile getirdi.
Kitabın yazarı Nyathi için geleneksel çok eşlilik aslında yabancı bir kavram değil; aile geçmişinde nesiller boyu bu yapı yer alıyordu.
Ancak yazar, romanda rızaya dayalı geleneksel yapıyı değil, modern şehir hayatında aldatmaya ve gizli ilişkilere dönüşen yozlaşmış düzeni ele aldı.
Eserde Joyce adlı karakterin tek eşli sandığı evliliğinin arkasındaki gerçeği keşfetmesi ve kadınların ekonomik bağımlılıkları çarpıcı bir şekilde gözler önüne seriliyor.
Dizi versiyonunda bazı değişiklikler yapılarak hikâye Güney Afrika'ya taşınırken, yapım uluslararası alanda hem büyük bir izleyici kitlesine ulaştı hem de bazı tartışmaları beraberinde getirdi.
Finans sektöründeki kurumsal kariyerini geride bırakarak yazarlığa odaklanan Nyathi, bugün yeni tarihi romanı üzerinde çalışmaya devam ediyor.
Yorumlar (0)
Görüşlerinizi Paylaşın
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!