Yönetmen Christopher Nolan imzası taşıyan Odysseia uyarlaması, İngiltere genelinde Homeros'un destanına ve Antik Yunan ile Roma mitolojisi eserlerine duyulan ilgiyi adeta patlattı.
Pazar araştırma şirketi NielsenIQ verilerine göre, ülkedeki basılı edisyon satışları 25 Temmuz'a kadar geçen dört haftalık süreçte rekor kırarak yüzde 1400 oranında artış gösterdi.
Sinema salonlarını dolduran filmin başarısının, gençleri klasik antik çağ alanında eğitim almaya yönlendireceği ve akademik kayıtları olumlu yönde etkileyeceği öngörülüyor.
Öte yandan, Emily Wilson çevirisi başta olmak üzere İlyada, Kirke ve Penelopiad gibi bağlantılı mitolojik eserlerin satışlarında da büyük bir hareketlilik yaşandı.
Sesli kitap pazarından dijital platformlara kadar geniş bir yankı uyandıran bu kültürel dalgaya rağmen, bazı uzmanlar ve çevirmenler Hollywood uyarlamasının senaryosuna yönelik eleştirilerini de dile getirmekten geri kalmadı.
#christophernolan #odysseia #homeros #kitapsatisleri #mitoloji
Yorumlar (0)
Görüşlerinizi Paylaşın
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın!