Katherine Patricia Mary Barber (8 Eylül 1959 - 24 Nisan 2021), Britanya doğumlu Kanadalı sözlükbilimci ve Kanadalı dergisinin kurucu genel yayın yönetmenidir. Sözlüğü tanıtmak için radyo ve televizyonda sık sık Kanadaca kelimeler hakkında halka açık olarak konuşuyordu ve "The Word Lady" lakabını kullanıyordu.

Hayatı

Katherine Patricia Mary Barber, 8 Eylül 1959'da İngiltere'nin Ely, Cambridgeshire şehrinde doğdu. Her iki ebeveyni de Kanadalıydı; babası Gordon o sırada Kraliyet Hava Kuvvetlerinde görev yapıyordu. 1967'de aile Winnipeg'e taşındı ve burada babası, Manitoba Üniversitesi dişhekimliği okulunda idari bir işe girdi. Katherine'in annesi Patricia (doğumdaki soyadı Clarke) yerel lisede İngilizce öğretiyordu. 1980 yılında Winnipeg Üniversitesi'nden Sanat Lisansı diploması ve 1990 yılında Ottawa Üniversitesi'nden Sanat Yüksek Lisansı diploması aldı.
1984-1991 yılları arasında Ottawa Üniversitesi Mütercim-Tercümanlık Okulu'nda öğretim görevlisi olarak çalıştı. 1991 yılında Barber, Oxford University Press Canada tarafından ülkenin ilk kapsamlı sözlüğünü derlemek üzere işe alındı. Barber, yalnızca edebiyat ve gazeteleri değil aynı zamanda reklamları, dergileri ve karton kapaklı aşk kitaplarını da tarayarak "Kanadalılar" için kapsamlı bir araştırmaya öncülük etti. Kanada Oxford Sözlüğünün ilk baskısı yaklaşık 2.000 benzersiz Kanada kelime ve kelime öbeği içeriyordu. Sözlüğün tanınması nedeniyle Barber, Kanada Kitapçılar Birliği tarafından Yılın Libris Editörü Ödülü'ne layık görüldü. Barber, sözlüğü tanıtmak için bir dizi radyo ve televizyonda göründü ve bu da 1996'dan 2001'e kadar CBC Radyo Toronto'nun Metro Sabahı programında düzenli bir kelime tarihi bölümünün oluşmasına yol açtı. 1989'dan 1991'e kadar, Ottawa Üniversitesi İki Dilli Kanada Sözlüğü projesinde araştırma görevlisi olarak çalıştı. 1991'den 2008'e kadar Kanada'da Oxford University Press (OUP) Kanada Sözlükleri'nin Genel Yayın Yönetmeni olarak görev yaptı, OUP Kanada sözlük bölümünü kapattığında.
2008'den itibaren, Kuzey Amerika ve Avrupa'daki destinasyonlara bale temalı geziler düzenleyen Tours en l'air Ballet Holidays'in tek sahibiydi.
Barber, 24 Nisan 2021'de Toronto'da beyin kanserinden öldü. Barber, Hartney'daki Riverside Mezarlığı'na gömüldü.

Diğer yayınlar

Katherine Barber (2006) Domuzlarla İlgili Hiç Bilmediğiniz Altı Kelime ve Kanada'nın Kelime Leydisinden Dil Hakkında Diğer Büyüleyici Gerçekler, Don Mills, Ontario: Oxford University Press. 978-0-19-542440-9.
Katherine Barber (2007) Yalnızca Kanada'da Söylediğiniz: Kanada Dili Hazinesi Don Mills, Ontario: Oxford University Press. 978-0-19-542707-3.


== Kaynakça ==