Fernando Arrabal'ın Sanatsal Kimliği ve Edebi Mirası

Fernando Arrabal Terán, 11 Ağustos 1932 tarihinde Melilla'da doğmuş olup İspanyol oyun yazarı, senarist, film yönetmeni, romancı ve şair kimlikleriyle tanınmaktadır. 1955 yılında Fransa'ya yerleşen sanatçı, uyruğu konusunda kendisini desterrado yani yarı gurbetçi, yarı sürgün olarak tanımlamaktadır. Arrabal yedi uzun metrajlı film yönetmiş, 100'den fazla oyun, 14 roman, 800 şiir derlemesi, bölüm kitabı ve sanatçı kitabı, birkaç makale ile meşhur General Franco'ya Mektup eserini kaleme almıştır. Oyunlarının tamamı birden çok dilde, iki ciltlik bir toplamda iki binin üzerinde sayfa halinde yayımlanmıştır. New York Times'ın tiyatro eleştirmeni Mel Gussow, Arrabal'ı modernizmin üç avatarı arasında son kurtulan olarak nitelendirmiştir.

1962 yılında Arrabal, Tanrı Pan'dan esinlenen Alejandro Jodorowsky ve Roland Topor ile birlikte Pan Hareketi'ni kurmuştur. 1990'da Collège de Pataphysique'de Üstün Satrap seçilen sanatçı, Marcel Duchamp, Eugène Ionesco, Man Ray, Boris Vian, Dario Fo, Umberto Eco ve Jean Baudrillard dahil olmak üzere son yarım yüzyılda seçilen kırk Üstün Satrap arasında yer almıştır. Arrabal, André Breton'un sürrealist grubunun bir üyesi olarak üç yıl geçirmiş, Andy Warhol ve Tristan Tzara ile arkadaşlık kurmuştur. Yazar ve eleştirmen Javier Villan, Arrabal'ın tiyatrosunu vahşi, acımasız, kakofonik ve neşeli bir şekilde kışkırtıcı bir dünya olarak tanımlar. Eserleri Kafka'nın berraklığının, Jarry'nin mizahının ve Sade ile Artaud'nun şiddet izlerini taşımaktadır.

Çocukluk Yılları ve İspanya İç Savaşı'nın Gölgesi (1932-1946)

Arrabal, Carmen Terán González ve ressam Fernando Arrabal Ruiz ailesinin çocuğu olarak dünyaya gelmiştir. 17 Temmuz 1936 tarihinde İkinci İspanya Cumhuriyeti'nin anayasal hükûmetine karşı ordu içinde ayaklanmalar düzenlendiğinde ve İspanya İç Savaşı patlak verdiğinde, Arrabal'ın babası Cumhuriyet'e sadık kalmış ve isyan nedeniyle ölüm cezasına çarptırılmıştır. Cezası daha sonra 30 yıl hapis cezasına çevrilen babası, Melilla'daki Santi Espritu'dan Ceuta'daki Monte Hacho'ya, Ciudad Rodrigo ve Burgos'a kadar birçok hapishaneye nakledilmiştir. 4 Aralık 1941'de bariz ruhsal bozukluk nedeniyle Burgos Hastanesi'ne gönderilen babası, daha sonra yapılan araştırmalara göre düşük güvenlikli bir hapishaneye nakledilmek için zeka geriliği taklidi yapmıştır. 29 Aralık 1941'de hastaneden pijamalarıyla kaçmayı başaran babasından bir daha asla haber alınamamıştır.

1936 yılında Arrabal'ın annesi küçük oğlu Fernando ile Ciudad Rodrigo'ya dönmüş, ardından Milliyetçilerin başkenti ve General Franco hükûmetinin karargahı olan Burgos'ta iş bulmuştur. Fernando, İç Savaş'ın sona erdiği 1937'den 1940'a kadar yerel bir Katolik okuluna devam etmiş, sonrasında annesiyle Madrid'e taşınmıştır. 1941 yılında üstün yetenekli çocuklar ulusal ödülü'ne layık görülen Arrabal, mezunları arasında Victor Hugo ve Jacinto Benavente y Martínez'in de bulunduğu Las Escuelas Pías de San Antón'da ve ardından Colegio Padres Escolapios De Getafe'de eğitimine devam etmiştir.

Gençlik ve Sürgüne Giden Yol (1946-1956)

1947 yılında annesinin Academia General Militar'a giriş hazırlık sınıflarına katılması yönündeki teklifini reddeden Arrabal, 1949'da Tolosa'da iş eğitimi aldığı Escuela Teórico-Práctica de la Industria y el Comercio del Papel'e gönderilmiştir. 1950'de yayınlanmamış birkaç oyun yazmaya başlayan sanatçı, 1951'de La Papelera Española'da kağıt endüstrisinde çalışmaya başlamıştır. Valensiya'ya taşınarak üniversite kabulü için bachillerato eğitimine başlayan yazar, daha sonra Madrid'e geçerek Hukuk çalışmalarına giriş yapmış ve Ateneo de Madrid'i ziyaret ederek Postismo okulundan şairleri dinlemiştir. Bu dönemde ilk oyunu Picnic, ardından The Soldiers ve Men with a Tricycle (El triciclo) oyunlarını kaleme almıştır.

1954 yılında turne yapan Berliner Ensemble tarafından Bertolt Brecht'in Cesaret Ana ve Çocukları performansına katılmak üzere Paris'e giden Arrabal, aynı yıl Madrid'de ileride eşi olacak olan Luce Moreau ile tanışmıştır. 1955'te Paris'te öğrenim görmek üzere üç aylık burs kazanan sanatçı, Cité Universitaire'de Colegio de España'da yaşamıştır. Paris'teyken yakalandığı ciddi tüberküloz hastalığını, gerçek vatanı olan sürgüne kalıcı olarak taşınmasına yol açan bir talihsizlik olarak değerlendirmiştir.